Ordinance of 3 December 2021 on Due Diligence and Transparency in relation to Minerals and Metals from Conflict-Affected Areas and Child Labour (DDTrO)
(Art. 964k Abs. 3 OR)
1 Die Prüfung im Bereich Mineralien und Metalle erfolgt jährlich in einem Bericht an das oberste Leitungs- und Verwaltungsorgan durch ein Revisionsunternehmen, das von der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde als Revisionsexperte nach dem Revisionsaufsichtsgesetz vom 16. Dezember 20056 zugelassen ist.
2 Das Revisionsunternehmen prüft, ob Sachverhalte vorliegen, aus denen zu schliessen ist, dass die Sorgfaltspflichten gemäss Artikel 964k Absätze 1 und 2 OR nicht eingehalten wurden.
3 Artikel 728 OR über die Unabhängigkeit der Revisionsstelle gilt sinngemäss.
(Art. 964k para. 3 CO)
1 An audit in relation to minerals and metals shall be carried out annually in a report to the supreme management and governing body by an audit firm that is licensed by the Federal Audit Oversight Authority as an audit expert in accordance with the Audit Oversight Act of 16 December 20056.
2 The audit firm shall examine whether there are circumstances from which it may be concluded that due diligence pursuant to Article 964k paragraphs 1 and 2 CO has not been complied with.
3 Article 728 CO on the independence of the auditors shall apply by analogy.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.