6 Finances

61	Organisation générale
610	Régime constitutionnel
611	Gestion financière
613	Péréquation financière
614	Contrôle des finances
616	Octroi de subventions
617	Fondation des immeubles pour les organisations internationales
62	Monnaie. Banque nationale suisse
621	Monnaie
622	Banque nationale suisse
63	Douanes
631	Régime général douanier
632	Tarifs douaniers
64	Impôts
65	Echange de renseignements en matière fiscale
651	Assistance administrative fiscale
653	Echange automatique de renseignements en matière fiscale
654	Echange des déclarations pays par pays en matière fiscale
66	Taxe d'exemption de l’obligation de servir
67	Interdiction des arrangements fiscaux. Double imposition
671	Interdiction des arrangements fiscaux
672	Double imposition
68	Monopole de l'alcool
69	Régale cantonale du sel

6 Finanze

61	Ordinamento generale
610	Ordinamento costituzionale
611	Gestione finanziaria
613	Perequazione finanziaria
614	Controllo delle finanze
616	Concessione di sussidi
617	Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali
62	Monete. Banca nazionale svizzera
621	Monete
622	Banca nazionale svizzera
63	Dogane
631	Ordinamento generale delle dogane
632	Tariffe doganali
64	Imposte
65	Scambio di informazioni in materia fiscale
651	Assistenza amministrativa fiscale
653	Scambio automatico di informazioni in materia fiscale
654	Scambio delle rendicontazioni Paese par Paese in materia fiscale
66	Tassa d'esenzione dall’obbligo militare
67	Divieto di convenzioni fiscali. Doppia imposizione
671	Divieto di convenzioni fiscali
672	Doppia imposizione
68	Monopolio dell'alcole
69	Regalìa cantonale del sale

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:28:33
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/6.html
Script écrit en Powered by Perl