¹ Cun la disposiziun da spedida sto vegnir fixà in termin da partenza adequat tranter 7 e 30 dis. In termin da partenza pli lung sto vegnir fixà u il termin da partenza vegn prolungà, sche circumstanzas spezialas sco la situaziun famigliara, problems da la sanadad u ina durada lunga da la dimora pretendan quai.

² La spedida po vegnir exequida immediatamain u i po vegnir fixà in termin da partenza da pli pauc che 7 dis, sche:

a.

la persuna pertutgada è in privel per la segirezza publica e per l’urden public ubain per la segirezza interna u externa;

b.

indizis concrets laschan temair che la persuna pertutgada veglia mitschar da l’expulsiun;

c.

ina dumonda da conceder ina permissiun è vegnida refusada sco evidentamain nunmotivada u sco abusiva;

d.

la persuna pertutgada vegn – sin basa d’ina cunvegna da readmissiun – puspè recepida d’in stadi tenor l’artitgel 64c alinea 1 litera a;

e.¹³⁵

l’entrada tenor l’artitgel 14 dal Codex da cunfin da Schengen¹³⁶ è vegnida refusada precedentamain a la persuna pertutgada (art. 64c al. 1 lit. b);

f.

la persuna pertutgada vegn spedida or da la Svizra sin basa da las cunvegnas d’associaziun a la reglamentaziun da Dublin (art. 64a).

³ En spezial ils suandants indizis concrets laschan temair che la persuna pertutgada veglia mitschar da l’expulsiun:

a.

ella n’ademplescha betg l’obligaziun da cooperar tenor l’artitgel 90;

b.

ses cumportament d’enfin ussa lascha concluder ch’ella s’opponia ad ordinaziuns uffizialas;

c.

malgrà in scumond d’entrar en Svizra entra ella en il territori svizzer.¹³⁷