Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

833.12 Ordinanza del 16 novembre 2022 concernente l’adeguamento delle prestazioni dell’assicurazione militare all’evoluzione dei prezzi e dei salari (Ordinanza AM concernente l’adeguamento)

833.12 Ordonnance du 16 novembre 2022 sur l’adaptation des prestations de l’assurance militaire à l’évolution des salaires et des prix (Ordonnance AM sur l’adaptation)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 5 Abrogazione e modifica di un altro atto normativo

1 L’ordinanza AM del 25 novembre 20204 concernente l’adeguamento è abrogata.

2 ...5

4 [RU 2020 5443]

5 Le mod. possono essere consultate alla RU 2022 705.

Art. 5 Abrogation et modification d’un autre acte

1 L’ordonnance AM du 25 novembre 2020 sur l’adaptation4 est abrogée.

2 …5

4 [RO 2020 5443]

5 La mod. peut être consultée au RO 2022 705.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.