1 L’UFSP elabora misure per promuovere la formazione, il perfezionamento e la formazione continua nell’ambito della dipendenza da sostanze psicoattive, segnatamente collaborando con le autorità e con le organizzazioni specializzate.
2 Nell’ambito dei crediti autorizzati può concedere aiuti finanziari per misure volte a promuovere il perfezionamento e la formazione continua.
1 L’OFSP élabore notamment avec les autorités et les organisations spécialisées des mesures de promotion de la formation, du perfectionnement et de la formation continue dans le domaine de l’addiction aux substances psychoactives.
2 Dans la limite des crédits approuvés, il peut octroyer des aides financières en faveur de mesures visant à promouvoir le perfectionnement et la formation continue.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.