(art. 24 cpv. 3 LD)
La custodia presso l’UDSC termina con la liberazione della merce da parte dell’ufficio doganale.
(art. 24, al. 3, LD)
La garde de l’OFDF s’achève par la libération, par le bureau de douane, des marchandises présentées.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.