Il capo del SCR e gli organi competenti dell’esercito coordinano l’assegnazione e gli impieghi dei membri del SCR. La CRS può, d’intesa con l’Aggruppamento Difesa, incaricare del coordinamento un altro quadro del SCR.
Le SCR et les services compétents de l’armée coordonnent l’attribution et les engagements des membres du SCR. La CRS peut, avec l’accord du Groupement Défense, charger un autre cadre du SCR de la coordination.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.