Il DDPS nomina i piloti militari di professione su proposta delle Forze aeree.
Le DDPS nomme les pilotes militaires de carrière sur proposition des Forces aériennes.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.