442.130 Ordinanza del DFI del 25 novembre 2015 concernente il regime di promozione 2016 2020 sul rafforzamento della partecipazione culturale
442.130 Ordonnance du DFI du 25 novembre 2015 instituant un régime d'encouragement relatif à la participation culturelle pour les années 2016 à 2020
Art. 6 Carattere modello
1 I progetti hanno carattere modello se:
- a.
- presentano impostazioni esemplari o innovative per il rafforzamento della partecipazione culturale; e
- b.
- sono trasferibili ad altre regioni, ad altri gruppi di destinatari o ad altri attori.
- 2 Gli enti promotori di progetti che hanno carattere modello permettono il trasferimento di sapere sotto forma di creazione di reti, documentazione e analisi.
Art. 6 Valeur de modèle
1 Un projet a valeur de modèle:
- a.
- s’il explore des voies exemplaires ou novatrices susceptibles de renforcer la participation culturelle, et
- b.
- s’il est transposable à d’autres régions, à d’autres groupes cibles ou à d’autres acteurs.
2 Les responsables de projets ayant valeur de modèle permettent le transfert de connaissances grâce à la mise en réseau, à la documentation et à l’évaluation.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.