Fatto salvo l’articolo 12, sono tutelati tutti i diritti d’autore dei centri di ricerca.
Sous réserve de l’art. 12, le centre de recherche conserve tous les droits d’auteur.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.