1 La cambiale a certo tempo vista deve essere presentata all’accettazione entro un anno dalla sua data.
2 Il traente può abbreviare questo termine o prolungarlo.
3 Detti termini possono essere abbreviati dai giranti.
La lettre de change peut être, jusqu’à l’échéance, présentée à l’acceptation du tiré, au lieu de son domicile, par le porteur ou même par un simple détenteur.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.