La compera a patto di ricupera, professionalmente esercitata, è parificata al prestito a pegno.
Ceux qui font métier d’acheter sous pacte de réméré sont assimilés aux prêteurs sur gages.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.