Il capo di dipartimento può nominare collaboratori personali, di cui definisce i compiti.
Le chef de département peut engager des collaborateurs personnels, dont il définit les tâches.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.