1 Ogni funzionario è al servizio del Popolo.
2 L’amministrazione dev’essere efficace ed economa.
1 Tout fonctionnaire est au service du peuple.
2 L’administration doit être efficace et économe.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.