1 Il Governo procede alle elezioni che gli incombono in virtù della legge.
2 Esso designa i propri rappresentanti nelle istituzioni non statali.
1 Le Gouvernement procède aux élections qui lui incombent en vertu de la loi.
2 Il désigne ses représentants dans les organismes non-étatiques.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.