1 La presente Costituzione può essere riveduta in ogni tempo, totalmente o parzialmente.
2 Le revisioni costituzionali si svolgono secondo la procedura legislativa.
1 La constitution peut en tout temps faire l’objet d’une révision totale ou partielle.
2 Les révisions constitutionnelles se déroulent selon la procédure applicable aux lois.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.