1 Il Cantone collabora con la Confederazione, gli altri Cantoni, i Distretti, i Comuni e i privati.
2 Il Cantone, i Distretti e i Comuni badano alla coesione di tutte le parti del Cantone.
1 Le canton collabore avec la Confédération, les autres cantons, les districts, les communes et les particuliers.
2 Le canton, les districts et les communes veillent à la cohésion de toutes les parties du canton.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.