Nel presente Accordo si applicano le seguenti definizioni:

(a)

animali vivi e prodotti animali: animali vivi e prodotti animali di cui all’allegato 1;

(b)

misure veterinarie: misure sanitarie ai sensi dell’allegato A paragrafo 1 dell’Accordo SPS che rientrano nel campo di applicazione del presente Accordo;

(c)

livello di protezione sanitaria adeguato: livello di protezione sanitaria ai sensi dell’allegato A paragrafo 5 dell’Accordo SPS;

(d)

regione: «zone» e «regioni» secondo la definizione del Codice zoosanitario dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (World Organisation for animal health, OIE);

(e)

autorità veterinarie competenti:

(i)

per la Nuova Zelanda: le autorità di cui all’allegato 2 parte A;

(ii)

per la Svizzera: le autorità di cui all’allegato 2 parte B.