¹ Le autorità competenti:

a)

convengono qualsiasi accordo amministrativo necessario all’applicazione della presente Convenzione;

b)

disciplinano le modalità dell’assistenza reciproca come anche la partecipazione alle spese per le indagini mediche e amministrative;

c)

si comunicano ogni informazione concernente i provvedimenti adottati in applicazione della presente Convenzione;

d)

si comunicano qualsiasi informazione concernente le modificazioni della loro legislazione;

e)

possono stabilire di comune intesa disposizioni concernenti la notificazione d’atti giudiziari.

² Per agevolare l’applicazione della presente Convenzione e segnatamente i rapporti tra gli istituti assicuratori, sono designati i seguenti organi competenti:

in Svizzera

–

per l’assicurazione vecchiaia e superstiti e l’assicurazione invalidità:              
la Cassa svizzera di compensazione, a Ginevra,

–

per l’assicurazione-infortuni: l’Istituto nazionale svizzero d’assicurazione contro gli infortuni, a Lucerna,

–

per gli assegni familiari e le questioni relative all’assicurazione-malattia:       
l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali, a Berna;

in Grecia

–

l’Istituto delle assicurazioni sociali (IKA) per quanto concerne l’applicazione delle legislazioni menzionate nell’articolo 2, ad eccezione di quella sugli assegni familiari, per la quale è designato l’Organismo dell’impiego e della monodopera (OAED).

Le autorità competenti possono designare altri enti di collegamento.