(1) La presente convenzione si applica alle persone che soggiornano legalmente in Svizzera o nel Regno Unito.
(2) Il paragrafo 1 del presente articolo lascia impregiudicati i diritti a prestazioni in denaro relativi a precedenti periodi di soggiorno legale delle persone di cui all’articolo 2.3
3 Correzione del 16 ago. 2022 (RU 2022 450).
(1) La présente convention s’applique aux personnes résidant légalement en Suisse ou au Royaume-Uni.
(2) Le par. 1 du présent article ne porte pas atteinte aux droits aux prestations en espèces qui se rapportent à des périodes de résidence légale antérieures accomplies par des personnes visées à l’art. 2.4
4 Erratum du 16 août 2022 (RO 2022 450).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.