Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.44 Lingue. Arti. Cultura
Droit international 0.4 École - Science - Culture 0.44 Langues. Arts. Culture

0.440.4 Convenzione europea del 3 ottobre 1985 per la salvaguardia del patrimonio architettonico

0.440.4 Convention du 3 octobre 1985 pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 21

Le disposizioni della presente Convenzione non incidono sull’applicazione delle disposizioni specifiche più favorevoli alla protezione dei beni indicati nell’articolo 1 contenute nella:

Convenzione concernente la protezione del Patrimonio mondiale, culturale e naturale del 23 novembre 19725;
Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico del 6 maggio 19696.

Art. 21

Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte à l’application des dispositions spécifiques plus favorables à la protection des biens visés à l’art. 1 contenues dans

la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel du 23 novembre 19724;
la Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique du 6 mai 19695.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.