Le Parti designano come Autorità centrali incaricate di esercitare le funzioni previste nella presente Convenzione, per la Svizzera l’«Ufficio federale di giustizia del Dipartimento federale di giustizia e polizia» e, per la Repubblica del Perù, il «Ministerio Público-Fiscalía de la Nación».
Les Parties désignent comme Autorités centrales chargées d’exercer les fonctions prévues dans la présente Convention, pour la Suisse, l’«Office fédéral de la justice du Département fédéral de justice et police» et, pour la République du Pérou, le «Ministerio Público-Fiscalía de la Nación».
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.