Le informazioni contenute nella risposta non vincolano l’autorità giudiziaria da cui emana la domanda.
Les renseignements contenus dans une réponse ne lient pas l’autorité judiciaire dont émane la demande.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.