La concessione di un brevetto europeo può essere richiesta per uno o più Stati contraenti.
La délivrance d’un brevet européen peut être demandée pour un ou plusieurs des Etats contractants.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.