Diritto internazionale 0.2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 0.23 Proprietà intellettuale
Droit international 0.2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 0.23 Propriété intellectuelle

0.232.121.2 Accordo dell'Aja concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali, riveduto all'Aja il 28 novembre 1960

0.232.121.2 Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels, révisé à La Haye le 28 novembre 1960

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 23

(1)  Il presente Accordo rimane aperto alla firma fino al 31 dicembre 1961.

(2)  Sarà ratificato e gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il Governo dei Paesi Bassi.

Art. 23

(1)  Le présent Arrangement reste ouvert à la signature jusqu’au 31 décembre 1961.

(2)  Il sera ratifié et les instruments de ratification en seront déposés auprès du Gouvernement des Pays-Bas.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.