(art. 26 e 42 LInFi)
Sono considerate non discrezionali le regole che non concedono margini di discrezionalità alla sede di negoziazione o al gestore di un sistema organizzato di negoziazione nel consentire l’incontro delle offerte.
(Art. 26 and 42 FinMIA)
Rules are deemed to be non-discretionary if they grant the trading venue or the operator of an organised trading facility no discretion in the amalgamation of offers.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.