(art. 53–57, 89 LICol e 70–85 OICol39)
Il conto patrimoniale, il bilancio e il conto economico dei fondi in valori mobiliari presentano la struttura minima riportata nell’allegato 2.
(Arts. 53–57 and 89 CISA; Arts. 70–85 CISO39)
For securities funds, the statement of net assets, or the balance sheet and profit and loss account, have the minimum structure set out in Annex 2.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.