1 L’esercente identifica, misura, controlla e sorveglia i propri rischi di credito mediante procedure e strumenti appropriati.
2 L’esercente dispone di garanzie di cui all’articolo 28a sufficienti per coprire con un elevato livello di confidenza i rischi di credito correnti e potenziali nei confronti di ogni singolo partecipante. Esso verifica regolarmente l’adempimento di questo requisito.
1 The operator shall identify, measure, manage and monitor its credit risk through the use of appropriate procedures and tools.
2 The operator shall have sufficient collateral, as specified in Article 28a, to cover current and potential credit exposures to each participant with a high level of confidence. It shall regularly assess compliance with this requirement.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.