Le contestazioni di diritto privato tra la Banca nazionale e terzi sottostanno alla giurisdizione civile.
Private-law disputes between the National Bank and third parties are subject to the jurisdiction of the civil courts.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.