Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito
Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit

950.11 Ordinanza del 6 novembre 2019 sui servizi finanziari (OSerFi)

950.11 Ordinance of 6 November 2019 on Financial Services (Financial Services Ordinance, FINSO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 88 Contenuto

(art. 60 cpv. 2 e 63 lett. a LSerFi)

1 Il contenuto del foglio informativo di base deve adempiere i requisiti di cui all’allegato 9.

2 Sono fatti salvi i requisiti specifici dei prodotti previsti da norme speciali.

Art. 88 Contents

(Art. 60 para. 2 and 63 let. a FinSA)

The contents of the key information document must satisfy the requirements of Annex–9.

Special product-specific legislative requirements are reserved.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.