Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito
Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit

950.11 Ordinanza del 6 novembre 2019 sui servizi finanziari (OSerFi)

950.11 Ordinance of 6 November 2019 on Financial Services (Financial Services Ordinance, FINSO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 66 Pubblicazione

(art. 56 cpv. 3 LSerFi)

1 Alla pubblicazione di supplementi si applica per analogia l’articolo 64 capoversi 3–7 LSerFi. L’organo di verifica completa l’elenco dei prospetti approvati con i supplementi.

2 I supplementi devono essere pubblicati nella stessa forma dei prospetti.

Art. 66 Publication

(Art. 56 para. 3 FinSA)

Article 64 paragraphs 3–7 FinSA apply by analogy to the publication of supplements. The reviewing body shall add the supplements to the list of approved prospectuses.

Supplements are to be published in the same form as the prospectus was published.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.