910.12 Ordinanza del 28 maggio 1997 sulla protezione delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche dei prodotti agricoli, dei prodotti agricoli trasformati, dei prodotti silvicoli e dei prodotti silvicoli trasformati (Ordinanza DOP/IGP)
910.12 Ordinance of 28 May 1997 on the Protection of Designations of Origin and Geographical Indications for Agricultural Products and Processed Agricultural Products (PDO/PGI Ordinance)
Art. 1a Prodotti silvicoli e prodotti silvicoli trasformati
Nella presente ordinanza s’intende per:
- a.
- prodotti silvicoli: il legname tondo;
- b.
- prodotti silvicoli trasformati: il legname segato grezzo o piallato.
Art. 1a Forestry products and processed forestry products
In this Ordinance:
- a.
- forestry products means round wood;
- b.
- processed forestry products means raw or planed sawn wood products.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.