Gli effetti sono valutati singolarmente, globalmente e secondo la loro azione congiunta.
Effects are assessed individually, collectively and according to their actions in combination.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.