¹ Ogni impianto di radiocomunicazione deve essere corredato da istruzioni e informazioni sulla sicurezza. Le istruzioni contengono tutte le indicazioni necessarie per utilizzare l’impianto di radiocomunicazione conformemente al suo scopo. Fra le indicazioni figura, se del caso, una descrizione degli accessori e dei componenti (software inclusi) che consentono l’esercizio conforme allo scopo dell’impianto di radiocomunicazione.

² Ogni impianto di radiocomunicazione emittente deve essere corredato dalle seguenti informazioni:

a.

le bande di frequenze utilizzate dall’impianto di radiocomunicazione;

b.

la potenza di trasmissione massima sulle bande di frequenze utilizzate dall’impianto di radiocomunicazione;

c.

se del caso, le restrizioni d’esercizio, in particolare l’obbligo di disporre di una concessione per l’esercizio.

³ L’indicazione di cui al capoverso 2 lettera c deve essere riportata anche sull’imballaggio.

⁴ Per gli impianti di radiocomunicazione il cui esercizio è sottoposto a restrizioni, le offerte fatte senza presentazione di un esemplare fisico, segnatamente su Internet o tramite un prospetto, devono chiaramente indicare tali restrizioni.

⁵ Le informazioni sono redatte in modo comprensibile per gli utilizzatori, nella lingua ufficiale del luogo di vendita dell’impianto. Nelle località bilingui devono essere redatte nelle due lingue ufficiali.

⁶ L’UFCOM emana le prescrizioni amministrative necessarie, tenendo conto della prassi internazionale.