Il tipo di sorveglianza RT_27_EMAIL_CC_IRI comprende la sorveglianza in tempo reale di un servizio di posta elettronica. Devono essere trasmessi in tempo reale il contenuto del traffico delle telecomunicazioni, inviato, trattato o ricevuto tramite il servizio sorvegliato, e i relativi metadati secondo l’articolo 58.
Surveillance Type RT_27_EMAIL_CC_IRI comprises the real-time surveillance of an email -service. The content of the telecommunications traffic sent, processed or received via the service under surveillance, as well as the related secondary telecommunications data in accordance with Article 58 must be transmitted in real time.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.