Diritto nazionale
6 Finanze
Internal Law
6 Finance
64 Imposte
64 Taxation
641.20 Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (Legge sull'IVA, LIVA)
641.20 Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Act, VAT Act)
641.201 Ordinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (Ordinanza sull'IVA, OIVA)
641.201 Ordinance of 27 November 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Ordinance, VAT Ordinance)
641.71 Legge federale del 23 dicembre 2011 sulla riduzione delle emissioni di CO
2
(Legge sul CO
2
)
641.71 Federal Act of 23 December 2011 on the Reduction of CO
2
Emissions (CO
2
Act)
641.711 Ordinanza del 30 novembre 2012 sulla riduzione delle emissioni di CO
2
(Ordinanza sul CO
2
)
641.711 Ordinance of 30 November 2012 for the Reduction of CO
2
Emissions (CO
2
Ordinance)
642.118.3 Ordinanza del DFF del 3 ottobre 2000 sulla deduzione di spese professionali particolari di espatriati ai fini dell'imposta federale diretta (Ordinanza concernente gli espatriati, Oespa)
642.118.3 FDF Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Special Professional Expenses by Expatriates for the purposes of Direct Federal Taxation (Expatriates Ordinance, ExpatO)