(art. 27 LFPr)
1 Se in un campo specifico sono offerti un esame federale di professione e un esame professionale federale superiore , quest’ultimo si distingue dal primo per le esigenze più elevate che pone.
2 Le qualifiche della formazione professionale superiore sono armonizzate con gli usuali standard internazionali.
(Art. 27 VPETA)
1 If there is an initial and more advanced federal professional examination for a given professional field, then the requirements for the more advanced of the two examinations will be higher.
2 Tertiary-level professional competences shall be based on internationally accepted standards.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.