1 La società può, per gravi motivi, chiedere al giudice l’esclusione di un socio.
2 Lo statuto può prevedere che l’assemblea dei soci ha diritto di escludere un socio per determinati motivi.
3 Le disposizioni concernenti il recesso adesivo non sono applicabili in caso di esclusione.
In proceedings relating to the withdrawal of a company member, the court may at the request of a party order that individual or all membership rights and obligations the person concerned be suspended.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.