¹ The prescriptive period does not commence and, if it has begun, is suspended:

1.⁴⁹

in respect of the claims of children against their parents, until the children reach the age of majority;

2.⁵⁰

in respect of the claim of person lacking capacity of judgement against his or her carer, for the duration of the advance care directive;

3.

in respect of the claims of spouses against each other, for the duration of the marriage;

3^bis.⁵¹

in respect of the claims of registered partners against each other, for the duration of the registered partnership;

4.⁵²

in respect of the claim of an employee against his employer with whom he shares a household, for the duration of the employment relationship;

5.

for as long as the debtor has the usufruct of the claim;

6.⁵³

for as long as the claim cannot be brought before a court for objective reasons;

7.⁵⁴

for claims made by or against a testator, for the duration of the public inventory procedure;

8.⁵⁵

for the duration of settlement talks, mediation proceedings or any other extra-judicial dispute resolution procedure, provided the parties agree thereon in writing.

² The prescriptive period begins or resumes at the end of the day on which the cause of prevention or suspension ceases to apply.

³ The specific provisions of debt collection and bankruptcy law are unaffected.