1 Il numero dei punti fissi planimetrici per km2 è fissato in base alle esigenze della tenuta a giorno, tenuto conto dei valori indicativi seguenti:
Tipo di terreno | PFP3/km2 (PFP2 inclusi) | Distanza media fra punti74 (valori arrotondati) |
GT 1 | 150 | 100 m |
GT 2 | 70 | 150 m |
GT 3 | 20 | 250 m |
GT 4 | 10 | 400 m |
GT 5 | 2 | 850 m |
2 La densità dei punti deve essere mantenuta bassa e può raggiungere al massimo 0.5 PFP1 e PFP2 per chilometro quadrato.75
3 Nelle regioni ove la rete dei punti fissi è presente, la densità dei punti può essere adattata, in occasione della tenuta a giorno, ai valori indicativi di cui al capoverso 1.
7465 Supponendo una ripartizione omogenea nel quadrato preso come campione.
75 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DDPS del 5 giu. 2008, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2759).
1 The number of planimetric control points per km2 is determined by the needs of the updating work within the limit of the following benchmarks:
Type of terrain | LFP3/km2 | Average point spacing |
TS 1 | 150 | 100 m |
TS 2 | 70 | 150 m |
TS 3 | 20 | 250 m |
TS 4 | 10 | 400 m |
TS 5 | 2 | 850 m |
2 The point density for categories LFP1 and LFP2 must remain small and should not exceed 0.5 per km2.74
3 In areas with existing control point networks the point density must be brought up to the benchmarks of paragraph 1 above at the time of updating.
73 For assumed homogenous distribution in a square grid.
74 Amended in accordance with No I of the DDPS Ordinance of 5 June 2008, in force since 1 July 2008 (AS 2008 2759).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.