954.1 Legge federale del 15 giugno 2018 sugli istituti finanziari (Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)
954.1 Bundesgesetz vom 15. Juni 2018 über die Finanzinstitute (Finanzinstitutsgesetz, FINIG)
Art. 43 Società di intermediazione mobiliare sotto dominio straniero
Le disposizioni della LBCR20 relative alle banche sotto dominio straniero si applicano per analogia.
Art. 43 Ausländisch beherrschte Wertpapierhäuser
Die Vorschriften des BankG20 über ausländisch beherrschte Banken gelten sinngemäss.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.