(art. 27 LPre)

Le informazioni contenute nel sistema d’informazione sui precursori sono cancellate come segue:

a.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettera a LPre: dopo dieci anni;

b.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettera b LPre:

1.

se l’autorizzazione è stata rilasciata: 15 anni dopo la scadenza della sua validità,

2.

se l’autorizzazione è stata rifiutata o revocata per un motivo d’impedimento di cui all’articolo 7 capoverso 2 LPre: 30 anni dopo il rifiuto o la revoca,

3.

se l’autorizzazione è stata rifiutata o revocata per un altro motivo: 15 anni dopo il rifiuto o la revoca;

c.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettere c e d LPre:

1.

in caso di segnalazioni di eventi sospetti che non hanno condotto all’adozione di misure: dopo 15 anni,

2.

in caso di segnalazioni di eventi sospetti che hanno condotto all’adozione di misure: dopo 30 anni;

d.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettera e LPre: secondo le norme sulla cancellazione di cui alle lettere b e c;

e.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettera f LPre:

1.

le sentenze penali e le decisioni penali nell’ambito delle quali è pronunciata una pena pecuniaria o detentiva oppure una misura privativa della libertà: dopo 30 anni,

2.

altre informazioni di cui all’articolo 22 lettera f LPre: dopo 15 anni;

f.

le informazioni di cui all’articolo 22 lettera g LPre:

1.

le decisioni con le quali è rifiutata o revocata un’autorizzazione per un motivo d’impedimento di cui all’articolo 7 capoverso 2 LPre: dopo 30 anni,

2.

altre decisioni: dopo 15 anni.