1 La Società concede mutui secondo le disposizioni della presente legge.
2 Essa può assumere altri compiti, ad esempio la consulenza d’economia aziendale per gli alberghi.
1 Die Gesellschaft gewährt Darlehen nach Massgabe der Bestimmungen dieses Gesetzes.
2 Sie kann weitere Aufgaben, wie zum Beispiel die betriebswirtschaftliche Beratung von Hotelbetrieben, übernehmen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.