¹ I passaporti fitosanitari possono essere rilasciati soltanto per le merci che:

a.

sono indenni da organismi da quarantena o da organismi da quarantena potenziali;

b.

adempiono le disposizioni di cui all’articolo 29;

c.⁶⁴

adempiono le condizioni specifiche delle merci secondo l’articolo 59a, se si tratta di merci prodotte in Svizzera o nell’UE;

d.

adempiono le condizioni disposte in virtù dell’articolo 33 capoverso 2, se sono state importate da uno Stato terzo; e

e.⁶⁵

sono state assoggettate, se necessario, alle misure disposte in virtù degli articoli 13 capoverso 1, 16 capoverso 3, 22, 23 e 36 capoverso 1.

² ...⁶⁶

³ I passaporti fitosanitari per zone protette possono essere rilasciati soltanto per le merci che:

a.

adempiono le condizioni di cui al capoverso 1;

b.

sono indenni dall’organismo per il quale è stata delimitata la zona protetta in questione;

c.

adempiono le condizioni disposte in virtù dell’articolo 40 capoverso 1 lettera b.

⁴ I passaporti fitosanitari sono rilasciati da un’azienda omologata a tal fine o dal SFF.