¹ La domanda di aiuti finanziari deve essere presentata dal Cantone.

² Essa va corredata dei seguenti documenti:

a.

una descrizione del sistema di sussidi attuale;

b.

una descrizione dell’aumento dei sussidi previsto e delle modalità per ridurre i costi di custodia a carico dei genitori;

c.

un riepilogo dei seguenti importi:

1.

importi dell’aumento dei sussidi previsto,

2.

importi dei sussidi versati nell’anno civile precedente l’inizio dell’aumento dei sussidi;

d.

una documentazione relativa al finanziamento a lungo termine dell’aumento dei sussidi previsto.

³ Il riepilogo di cui al capoverso 2 lettera c si basa sui progetti dei seguenti documenti del Cantone e dei Comuni:

a.

conti annuali dell’anno civile precedente l’inizio dell’aumento dei sussidi previsto;

b.

preventivi per il primo anno per il quale è previsto un aumento dei sussidi;

c.

piani finanziari per gli anni successivi al primo anno per il quale è previsto l’aumento dei sussidi.

⁴ La domanda dev’essere presentata all’UFAS al più presto nove mesi prima dell’aumento dei sussidi ma al più tardi un giorno prima di tale aumento.

⁵ L’UFAS emana una decisione preliminare sul diritto agli aiuti finanziari, di regola entro quattro mesi dalla ricezione della domanda corredata della documentazione completa.