(art. 94a LADI, art. 68septies LAI)

¹ L’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione presenta all’Ufficio centrale di compensazione dell’AVS, entro la fine di gennaio dell’anno successivo, un conteggio annuale a carico del Fondo di compensazione dell’assicurazione invalidità

² Questo conteggio deve contenere almeno i dati seguenti:

a.

indicazioni circa l’importo in franchi da rimborsare;

b.³¹⁶

numero AVS degli assicurati;

c.

numero delle indennità giornaliere pagate;

d.

contributi alle assicurazioni sociali; e

e.

spese per i provvedimenti svolti inerenti al mercato del lavoro.

² L’ufficio di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione trasmette una copia del conteggio all’Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

⁴ L’Ufficio centrale di compensazione dell’AVS verifica il conteggio e rimborsa le prestazioni di cui all’articolo 94a LADI.