Ai sensi della presente ordinanza s’intende per:

a.

aria compressa: aria respirabile o gas respirabile con una pressione di lavoro superiore a 0,1 bar;

b.

aria respirabile: aria dell’atmosfera o miscela di gas tecnicamente prodotta la cui composizione equivale all’aria atmosferica;

c.

gas respirabile: miscela di gas che per motivi medici è più indicata dell’aria atmosferica;

d.

pressione di lavoro: sovrappressione superiore alla pressione atmosferica sul luogo di lavoro, nella camera di decompressione oppure nella camera di equilibrio per persone, espressa in bar;

e.

camera di lavoro: spazio in cui sono eseguiti lavori di costruzione in aria compressa;

f.

camera di equilibrio: spazio in cui si trovano persone o materiale durante l’aumento della pressione fino alla pressione di lavoro oppure durante l’abbassamento della pressione fino alla pressione atmosferica;

g.

camera di decompressione: spazio in cui le persone possono essere trattate dal punto di vista medico mediante una variazione della pressione di lavoro;

h.

decompressione: procedimento che mira a un’ordinata desaturazione del corpo dall’azoto, a partire dalla saturazione esistente alla pressione di lavoro fino a raggiungere una saturazione residua senza rischi per la salute a pressione atmosferica;

i.

sosta di decompressione: interruzione della decompressione a una pressione motivata da ragioni di medicina del lavoro.