Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 82 Lavoro
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 82 Arbeit

824.012.2 Ordinanza del DEFR del 15 novembre 2017 sul servizio civile (OSCi-DEFR)

824.012.2 Verordnung des WBF vom 15. November 2017 über den zivilen Ersatzdienst (ZDV-WBF)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 13 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza del DEFR del 15 aprile 200411 sulle prestazioni in denaro a favore delle persone che prestano servizio civile è abrogata.

11 [RU 2004 2083, 2007 3783, 2009 1127, 2011 159, 2016 1941]

Art. 13 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung des WBF vom 15. April 200411 über Geldleistungen zugunsten zivildienstleistender Personen wird aufgehoben.

11 [AS 2004 2083, 2007 3783, 2009 1127, 2011 159, 2016 1941]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.