Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit

818.21 Legge federale del 22 giugno 1962 concernente l'assegnazione di sussidi per la lotta contro le malattie reumatiche

818.21 Bundesgesetz vom 22. Juni 1962 über Bundesbeiträge an die Bekämpfung der rheumatischen Krankheiten

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 10

Art. 10

1 Der Bundesrat wird mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt. Er bestimmt den Zeitpunkt seines Inkrafttretens.

2 …14

Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 196315

14 Aufgehoben durch Ziff. I 4 des BG vom 5. Okt. 1984 über die Aufhebung von Baga­tellsubventionen im Gesundheitswesen (AS 1985 1992; BBl 1981 III 737).

15 BRB vom 27. Nov. 1962 (AS 1962 1621)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.