¹ I piercing non devono provocare colorazioni indelebili della pelle.

² In caso di impiego conforme alla destinazione, i colori per tatuaggi e i colori per il trucco permanente non devono mettere in pericolo la salute dei consumatori.

³ I colori per tatuaggi e i colori per il trucco permanente non devono contenere nessuna delle seguenti sostanze:

a.²¹

ammine aromatiche di cui all’allegato 1a e coloranti azoici o pigmenti che a causa di una dissociazione riduttiva formano le ammine aromatiche di cui all’allegato 1a; l’articolo 21 si applica per analogia;

b.

coloranti di cui all’allegato 2;

c.²²

sostanze di cui all’articolo 54 capoverso 1 ODerr;

d.²³

coloranti di cui all’articolo 54 capoverso 3 Oderr che:

1.

devono essere utilizzati soltanto nei prodotti da sciacquare,

2.

non devono essere utilizzati in prodotti applicati sulle mucose, oppure

3.

non devono essere utilizzati nei prodotti per gli occhi;

e.²⁴

sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione (CMR) delle categorie 1A, 1B o 2 secondo l’allegato 2 numero 1 dell’ordinanza del 5 giugno 2015²⁵ sui prodotti chimici (OPChim), nella versione menzionata del regolamento (CE) n. 1272/2008.f. sostanze aromatiche e odorose.

^3bis I colori per tatuaggi e i colori per il trucco permanente non possono contenere metalli pesanti e determinate altre sostanze oltre le concentrazioni enumerate nellʼallegato 2a.²⁶

^3ter Se nei colori per tatuaggi o per il trucco permanente sono accertabili tracce di cromo (VI), sulla confezione deve figurare la seguente avvertenza: «Contiene cromo. Può causare reazioni allergiche».²⁷

^3quater Se nei colori per tatuaggi o per il trucco permanente sono accertabili tracce di nichelio, sulla confezione deve figurare la seguente avvertenza: «Contiene nichelio. Può causare reazioni allergiche».²⁸

⁴ Nei colori per tatuaggi e per il trucco permanente possono essere impiegati solamente conservanti che secondo l’articolo 54 capoverso 4 ODerr sono ammessi per prodotti che rimangono sulla pelle.²⁹